1:32:17
Olá Ben.
1:32:18
Bem-vindo a New Jersey.
1:32:21
O que é que fizeste com a Abigail e o Railly?
1:32:23
Espero que te sirva..
tivémos que adivinhar o teu tamanho.
1:32:26
Perguntei o que fizeste com a Abigail
e o Railly?
1:32:28
São os únicos que te podiam dizer
esta linha do Edison.
1:32:30
Trouxeste os óculos?
1:32:32
Não sei... diz-me o que se está a passar.
1:32:34
Pergunta á tua namorada.
1:32:37
Ela é que dirige tudo agora.
1:32:39
Porque não se cala.
1:32:45
Olá.
1:32:47
É para ti.
1:32:51
Olá..
Olá amor..
1:32:53
como vai o teu dia?
1:32:55
Interessante amor.
1:32:57
Agora trabalhas para o Ian?
1:32:59
Como, precisavamos de um criminoso
que te sacasse do FBI..
1:33:04
e ele é o único criminoso
que conhecemos..
1:33:06
Oferecemos-lhe um acordo.
1:33:10
Mas estás a salvo?
1:33:13
Sim, estamos os dois.
1:33:15
Railly está aqui a fazer uma coisa
rara com o computador.
1:33:19
Estou. .
a rastrear..
1:33:21
Estou a seguir-te através de GPS..
se derem a volta onde não queremos..
1:33:25
vamos saber.
1:33:26
Se o Ian nos trair..
chamamos o FBI
1:33:31
e dizemos onde estás.
1:33:32
E onde se encontra o Ian.
1:33:34
E onde é que ele está?
1:33:35
Na rua em frente..
1:33:37
numa intersecção..
1:33:40
Decifraste a pista!
1:33:42
Era simples.
1:33:44
Aqui na parede..
Wallstreet e Broadway..
1:33:49
Ben ..há uma
coisa que não te disse.
1:33:51
Dissemos ao Ian que ficaria com o
tesouro.. era a única forma de o fazer cooperar.
1:33:56
Já chegaram.