:06:04
и семьи Гейтсов.
:06:07
Клянешься исполнять их?
:06:09
Клянусь.
:06:24
СОКРОВИЩЕ НАЦИИ
:06:33
Я думал о Хенсоне и Пери,
:06:35
пересекающих такие вот снега
пешком да на собачьих упряжках.
:06:39
- Можешь себе представить?
- Удивительно.
:06:42
СЕВЕРНЫЙ ПОЛЯРНЫЙ КРУГ:
НАШИ ДНИ
:06:48
Мы приближаемся?
:06:50
Если теория Бена верна,
а мой расчет маршрута точен,
:06:54
мы должны быть уже близко.
:06:56
Не полагайтесь на меня.
Сегодня утром я порвал шнурок.
:07:03
- Это дурной знак.
- Может, нам вернуться домой?
:07:07
Или притормозим
и выкинем его прямо здесь.
:07:11
Хорошо.
:07:13
Райли, не скучаешь по будке
без окон, в которой тебя нашли?
:07:16
Нет. Совсем нет.
:07:20
ЦЕЛЬ ДОСТИГНУТА
:07:36
Почему мы остановились?
Я думал, мы ищем корабль.
:07:38
- Я не вижу здесь корабля.
- Он там.
:07:52
Это пустая трата времени.
:07:56
Как корабль может
оказаться здесь?
:07:59
Я не специалист, но...