:21:02
В девяти милях отсюда
есть эскимосский поселок.
:21:05
- Он популярен среди пилотов.
- Понятно.
:21:14
- А что мы сделаем потом?
- Начнем пробираться домой.
:21:17
Я говорю о Яне. Он хочет украсть
Декларацию Независимости.
:21:23
Мы его остановим.
:21:36
ДЖЕЙ ЭДГАР ХУВЕР ЗДАНИЕ ФБР
:21:41
Разве трудно поверить в то,
:21:43
что намечена кража
Декларации Независимости?
:21:45
ФБР получает 10000
таких сообщений в неделю.
:21:48
Они не примут это всерьез.
:21:50
Любой подумает,
что мы спятили.
:21:53
А тот безумец, кто нам поверит,
помогать не захочет.
:21:56
Нам безумцы не нужны.
Кто бывает в шаге от безумства?
:22:00
Одержимые.
:22:02
Влюбленные.
:22:04
НАЦИОНАЛЬНЫЙ АРХИВ
:22:07
ГОДОВЩИНА
НАЦИОНАЛЬНОГО АРХИВА
:22:11
Извини.
:22:18
- Доктор Чейз ждет, мистер Браун.
- Благодарю вас.
:22:20
Мистер Браун?
:22:22
Наша фамилия не внушает уважения
академическому сообществу.
:22:25
И все из-за одного человека.
:22:29
Очень умного человека.
:22:31
Спасибо.
:22:34
- Добрый день, джентльмены.
- Привет.
:22:36
- Абигайль Чейз.
- Пол Браун.
:22:38
- Приятно познакомиться.
- Билл.
:22:41
Очень приятно, Билл.
:22:43
- Чем могу служить?
- Пенсильванская датчанка?
:22:46
Саксонская немка.
:22:49
- Вы не американка?
- Американка.
:22:52
Я просто родилась не здесь.
Прошу, не трогайте это.
:22:55
Простите. Редкая коллекция.
Пуговицы кампании Вашингтона.
:22:59
Хотя тут не хватает
инаугурационной 1789 года.