:08:01
toda hidrotermika tega obmocja
:08:04
lahko sproi mocna ledena neurja,
:08:07
ki zamrznejo ocean,
ga stopijo, spet zamrznejo,
:08:11
ta poltrda, premikajoca se masa
:08:15
pa bi naplavila ladjo nekje tule.
:09:06
Pozdravljena, lepotica.
:09:16
Naj Viktor preveri
gorivo v generatorjih.
:09:19
Ce ti e dve leti ne bi verjel
vame in v zaklad,
:09:24
ne bi Charlotte nikoli nael.
:09:26
Nael bi jo.
:09:29
Vedel sem, da investicija ni nora,
kot so trdili drugi.
:09:34
Meni je odleglo, da jaz nisem
tako nor. Kot je bil moj oce.
:09:38
In moj ded. In praded.
:09:43
Tako.
:09:45
Gremo.
:09:47
- Poicimo ta zaklad.
- Ja, prinesite kaj vrednega.