National Treasure
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:44:25
- Kje si?
- Nekaj cencati.

:44:29
Vžgi avto.
:44:37
Ben, huda gospodicna Deklaracija
je za tabo.

:44:48
Vi ste. Pozdravljeni.
:44:51
G. Brown, kaj se dogaja?
Kaj je to?

:44:54
- Spominek.
- Res?

:44:56
Nehaj cencati in se spravi v avto.
:45:04
Rdeci alarm, vlom.
:45:06
Nihce ne sme iz stavbe.
Poklici FBl.

:45:14
- Vam je bila zabava všec?
- Ja.

:45:20
- Mojbog.
- Mojbog, menda niste.

:45:24
Varnostniki, sem!
:45:26
- Dajte mi to.
- Izvolite.

:45:28
Varnostniki!
:45:30
- Sem! Varnostniki!
- Pa te imam.

:45:34
Spelji.
:45:35
Viktor, spelji!
:45:37
- Ne moreva je kar spustiti.
- Lahko.

:45:41
- Varnostniki!
- Stoj.

:45:43
Stoj!
:45:48
To ni v redu.
:45:50
To je slabo.
:45:55
- Pustite me!
- Zgrabi jo!

:45:57
Ne.

predogled.
naslednjo.