National Treasure
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:19:00
Se spomniš?
:19:05
- Zagotovi dober nadzor.
- Kaj se dogaja?

:19:07
Kaos vlada.
Ne vidimo Gatesa.

:19:09
Hitro na desno stran,
za F-16. Takoj.

:19:15
Gates?
:19:16
Ogledni helikopter,
ste v nadzorovanem prostoru.

:19:20
Takoj ga zapustite.
:19:21
Kdo vidi Gatesa?
:19:23
- Porocajte.
- Nic ne vidim.

:19:25
- Je s kom govoril?
- Tarca se premika.

:19:28
- Proti krmi gre.
- Vidim ga. Proti meni gre.

:19:32
Je kdo videl lana Howa?
:19:34
Lana Howa ni na krmi.
:19:36
Zakaj gre potem tja?
:19:39
Na razgledni plošcadi je.
:19:43
Sadusky.
:19:44
Še vedno sem s tabo.
:19:46
Toda odkril sem še tretjo možnost
in preizkusil jo bom.

:19:50
- O cem govori?
- Gremo.

:19:52
Zgrabite Gatesa.
:20:03
Za njim.
:20:04
- Ostrostrelci, nacrt Z.
- Zasledujte ga.

:20:07
- Ponavljam. Zasledujte ga.
- Imaš prednost.

:20:10
Porkaduš, izigral nas je.
:20:34
Agent Dawes, ga vidiš v vodi?
Vidiš Gatesa v vodi?

:20:37
V reki Hudson se nic ne vidi.
:20:41
Prebrisana riba.

predogled.
naslednjo.