:00:22
Text och översättning:
TFT-movie
:01:21
Farfar!
:01:22
Du borde inte vara här uppe...
:01:25
...och titta på det där.
:01:27
Jag ville bara veta.
:01:30
Du är väl gammal
nog nu, antar jag.
:01:33
Du borde väl få veta historien.
:01:37
Okej, då sätter vi igång.
:01:40
Året var 1832...
:01:44
...en kväll som denna.
:01:54
Charles Carroll var den
sista överlevande-
:01:57
- planläggarna av
självständighetsförklaringen.