:01:21
Farfar!
:01:22
Du borde inte vara här uppe...
:01:25
...och titta på det där.
:01:27
Jag ville bara veta.
:01:30
Du är väl gammal
nog nu, antar jag.
:01:33
Du borde väl få veta historien.
:01:37
Okej, då sätter vi igång.
:01:40
Året var 1832...
:01:44
...en kväll som denna.
:01:54
Charles Carroll var den
sista överlevande-
:01:57
- planläggarna av
självständighetsförklaringen.
:02:01
Han var även medlem
av ett hemligt-
:02:03
- brödraskap som kallade
sig för Frimurarna.
:02:05
Och han visste att
han var döende.
:02:08
Han väckte upp
stallpojken mitt i natten-
:02:11
- och beordrade att han
skulle ta honom till-
:02:13
- Vita Huset för att
träffa Andrew Jackson.
:02:16
För det var viktigt att
få prata med presidenten.
:02:19
- Pratade han med honom?
- Nej.
:02:22
Han fick aldrig möjlighet till det.
:02:25
Presidenten var inte
där den kvällen.
:02:28
Men Charles Carroll
bar på en hemlighet.
:02:31
Så han förlitade sig enbart
på en person.
:02:35
Min farfars farfar.
:02:39
- Thomas Gates.
- Vad var det för hemlighet?
:02:46
En skatt!
:02:49
En skatt bortom din vildaste fantasi.
:02:55
En skatt som man kämpat
över i århundrade-
:02:59
- av tyranner, faraoner,
kejsare och krigsherrar.