National Treasure
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:02:01
Han var även medlem
av ett hemligt-

:02:03
- brödraskap som kallade
sig för Frimurarna.

:02:05
Och han visste att
han var döende.

:02:08
Han väckte upp
stallpojken mitt i natten-

:02:11
- och beordrade att han
skulle ta honom till-

:02:13
- Vita Huset för att
träffa Andrew Jackson.

:02:16
För det var viktigt att
få prata med presidenten.

:02:19
- Pratade han med honom?
- Nej.

:02:22
Han fick aldrig möjlighet till det.
:02:25
Presidenten var inte
där den kvällen.

:02:28
Men Charles Carroll
bar på en hemlighet.

:02:31
Så han förlitade sig enbart
på en person.

:02:35
Min farfars farfar.
:02:39
- Thomas Gates.
- Vad var det för hemlighet?

:02:46
En skatt!
:02:49
En skatt bortom din vildaste fantasi.
:02:55
En skatt som man kämpat
över i århundrade-

:02:59
- av tyranner, faraoner,
kejsare och krigsherrar.

:03:03
Varje gång den bytte ägare
blev den större.

:03:09
Men sedan helt plötsligt...
:03:12
...försvann den.
:03:16
Den dök inte upp
förrän 1000 år senare.

:03:19
En kväll när riddarna var
på sitt första korståg-

:03:22
- hittade man ett hemligt
valv under Salomons tempel.

:03:24
Riddarna som hittade valvet
tyckte att skatten var för stor-

:03:29
- för någon man överhuvudtaget,
till och med för en kung.

:03:33
De förde tillbaka
skatten till Europa-

:03:35
- och fick då namnet:
Riddarnas skatt.

:03:41
Under det följande seklet
smugglades den ut ur Europa-

:03:44
- och grundade ett nytt brödraskap
som kallades "Frimurarna"-

:03:47
- för att hedra alla arbetare
som byggde templet.

:03:51
Sedan följde kriget.
:03:53
Och vid tiden för den
amerikanska revolutionen-

:03:55
- hade skatten återigen
gömts undan.

:03:57
Och då hade Frimurarna,
inklusive George Washington-


föregående.
nästa.