National Treasure
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:14:00
Legenden, nyckeln...
:14:03
Det ligger nåt i det.
En karta kanske.

:14:06
Kartor hade legender och nycklar.
:14:08
Det måste vara en karta.
En osynlig karta, vi måste...

:14:11
Vänta lite nu.
Vadå osynlig?

:14:13
En osynlig karta?
:14:14
Fläcken kan hänvisa till en viss
sorts bläck eller färgning-

:14:18
- som med en kemisk reaktion
uppnår ett visst resultat.

:14:21
Tillsammans med nyckeln
i Silence oupptäckt-

:14:25
- menas att effekten skulle bli att
något osynligt skulle bli synligt.

:14:29
Såvida inte tystnadens
nyckel är...

:14:34
Ett fängelse.
:14:37
Alberquerque.
:14:38
Även Saganue.
:14:40
Snarpel.
Det är där kartan finns.

:14:42
Det stod 55 och en penna,
och det är ett fängelse.

:14:45
Det kan också vara, eftersom man på den
tiden skrev i bläck med pennor av ståI-

:14:50
- att pennan bara är...
en vanlig penna.

:14:53
Men varför inte bara säga skrivet,
utan i ståI fullgjort?

:14:58
Därför att det är ett fängelse.
:15:01
Vänta nu lite, i ståI fullgjort.
:15:02
Stålet beskriver inte hur pennan såg ut.
:15:05
Det beskriver vad pennan skrev.
:15:08
StåI, det var hårt, massivt, mineraler.
:15:13
Det var fast, det var bergfast,
obrytbart, det var en lösning.

:15:20
Det var upplöst.
:15:22
Mr Metlock kan ej göra ogjort.
:15:24
Timothy Metlock var den
officiella sekreteraren-

:15:27
- av den kontinentala kongressen-
:15:28
- och även författare.
:15:30
Och för att se till att ingen
skulle förbryta mot kartan-

:15:32
- skrevs den på baksidan av en
resolution han skrev ner.

:15:36
En resolution som femtiofem
män skrev under på.

:15:42
Självständighetsförklaringen.
:15:51
Det finns ingen osynlig karta
på baksidan av den.

:15:56
Det var rätt smart.
:15:57
Så viktiga dokument ser till
att kartan inte försvinner.


föregående.
nästa.