National Treasure
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:15:01
Vänta nu lite, i ståI fullgjort.
:15:02
Stålet beskriver inte hur pennan såg ut.
:15:05
Det beskriver vad pennan skrev.
:15:08
StåI, det var hårt, massivt, mineraler.
:15:13
Det var fast, det var bergfast,
obrytbart, det var en lösning.

:15:20
Det var upplöst.
:15:22
Mr Metlock kan ej göra ogjort.
:15:24
Timothy Metlock var den
officiella sekreteraren-

:15:27
- av den kontinentala kongressen-
:15:28
- och även författare.
:15:30
Och för att se till att ingen
skulle förbryta mot kartan-

:15:32
- skrevs den på baksidan av en
resolution han skrev ner.

:15:36
En resolution som femtiofem
män skrev under på.

:15:42
Självständighetsförklaringen.
:15:51
Det finns ingen osynlig karta
på baksidan av den.

:15:56
Det var rätt smart.
:15:57
Så viktiga dokument ser till
att kartan inte försvinner.

:16:00
Och du sa att det var flera
Frimurare som skrev under den?

:16:03
Ja.
:16:05
Åtminstone nio stycken.
:16:08
Vi måste hitta på ett sätt
att undersöka det.

:16:11
Det är ett av de viktigaste
dokumenten någonsin.

:16:14
De kommer inte låta oss
traska in dit och-

:16:17
- utföra massor av kemiska
prover på det.

:16:18
Vad föreslår du
att vi ska göra då?

:16:20
Jag vet inte.
:16:24
Vi kan låna det.
:16:28
Stjäla det?
:16:31
Jag tror inte det.
:16:34
Skatten från Riddarnas tempel
är skatternas skatt.

:16:37
Jaså, det visste jag inte.
Menar du det?

:16:42
Jag förstår att du är bitter,
det gör jag verkligen.

:16:45
Du har ägnat hela ditt liv med
att söka efter den här skatten-

:16:47
- bara för att få respekt från det
vetenskapliga samhället och för-

:16:49
- att du och din familj skulle
slippa bli behandlade med förakt.

:16:53
Du skulle trycka upp den
här skatten i deras ansikten.

:16:56
Och jag vill hjälpa
dig med att göra det.

:16:59
Hur då?

föregående.
nästa.