National Treasure
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:16:00
Och du sa att det var flera
Frimurare som skrev under den?

:16:03
Ja.
:16:05
Åtminstone nio stycken.
:16:08
Vi måste hitta på ett sätt
att undersöka det.

:16:11
Det är ett av de viktigaste
dokumenten någonsin.

:16:14
De kommer inte låta oss
traska in dit och-

:16:17
- utföra massor av kemiska
prover på det.

:16:18
Vad föreslår du
att vi ska göra då?

:16:20
Jag vet inte.
:16:24
Vi kan låna det.
:16:28
Stjäla det?
:16:31
Jag tror inte det.
:16:34
Skatten från Riddarnas tempel
är skatternas skatt.

:16:37
Jaså, det visste jag inte.
Menar du det?

:16:42
Jag förstår att du är bitter,
det gör jag verkligen.

:16:45
Du har ägnat hela ditt liv med
att söka efter den här skatten-

:16:47
- bara för att få respekt från det
vetenskapliga samhället och för-

:16:49
- att du och din familj skulle
slippa bli behandlade med förakt.

:16:53
Du skulle trycka upp den
här skatten i deras ansikten.

:16:56
Och jag vill hjälpa
dig med att göra det.

:16:59
Hur då?
:17:01
Vi är alla experter
inom något område.

:17:04
Du tror väl inte att min enda
talang är att skriva ut checkar?

:17:08
I ett tidigare liv-
:17:11
- arrangerade jag ett
antal operationer av-

:17:15
- vars legalitet man kan ifrågasätta.
:17:19
Jag skulle tro på honom,
om jag var du.

:17:23
Så oroa dig inte-
:17:25
- jag tar hand om allting.
:17:29
Nej.
:17:35
Jag behöver verkligen
din hjälp här.

:17:38
Ian...
:17:40
Jag kan inte låta dig stjäla
självständighetsförklaringen.

:17:43
Okej.
:17:46
Från och med nu kommer du
enbart att vara ett hinder.

:17:52
Vad ska du göra?
Ska du skjuta mig, Shaw?

:17:57
Det kan du inte göra,
det finns fler ledtrådar.


föregående.
nästa.