:35:00
Status quo.
Behåll status quo.
:36:10
Vad är det här?
:36:12
Var är skatten?
:36:17
Nå?
:36:20
Är det här allt?
:36:22
Allt det här
för ingenting?
:36:26
Ja.
:36:30
- Det måste vara något mer.
- Det finns inget mer.
:36:33
- En ledtråd till...
- Det finns inga fler ledtrådar!
:36:35
Det här är allt!
Det är över nu!
:36:37
Skatten är borta!
Förflyttad till någon annanstans.
:36:42
Du försöker väl inte lura mig, Ben?
:36:46
Du vet var den finns.
:36:49
Nej.
:36:54
- Gå.
- Vänta lite.