:10:01
possamos beber juntos
e recordar velhos tempos.
:10:03
-Não abuse da sorte, negão.
-Sim.
:10:09
"Recordar velhos tempos".
Que merda é essa?
:10:11
Jasper, sirva bebida
para todos. Eu pago.
:10:15
A partir de hoje,
sou um homem livre.
:10:18
Nunca vi você tão
generoso, Rei.
:10:23
Sim. Fica com o troco
e compra um pau pra você.
:10:31
Assim que eu me sentia bem.
Retornamos ao quarto, certo?
:10:42
-Estava preparado pra coisa.
-Qual é a senha?
:10:46
Foda-se a sua mãe, putão.
Pára de brincar e abre a porta.
:10:50
De qualquer forma...
:10:54
Blue, por que fala assim
com o pobre Rockie?
:10:58
Precisa aprender boas
maneiras com Mike.
:11:00
-Não é verdade, Mike?
-Sim, senhor.
:11:02
-Rock, tudo bem, certo?
-Que se dane, então.
:11:06
-Está com meu dinheiro?
-É só pro que você liga?
:11:08
O que mais existe?
Dinheiro...
:11:13
bocetas e dinheiro.
:11:16
Está tudo aqui,
além dos interesses.
:11:18
Legal. Sempre sei que posso
contar com você, Mike.
:11:23
-Droga, e eu?
-E você o que, filho da puta?
:11:27
Tenho outro trabalho pra vocês.
Vai gostar desse, Mike.
:11:30
Não vão acreditar por muitos anos
em quem retornou dos mortos.
:11:36
-Tupac?
-Você é um filho da puta engraçado.
:11:42
Quem?
:11:43
Alguém que você espera
há muito tempo.
:11:49
David.
:11:51
Você nunca deixa
de me impressionar.
:11:54
Não digo sempre que este
filho da puta é muito esperto?
:11:57
O tempo todo.