:12:02
-Onde ele está?
-Espera, Mike.
:12:05
Para continuar pensando que é
esperto, você tem que ser esperto.
:12:08
O Rei David fez um acordo de me
pagar todo o dinheiro que me deve.
:12:11
Em troca, prometi que
ele estaria limpo...
:12:13
e ele sabe que sempre
cumpro minhas promessas.
:12:15
Sabe que é assim
comigo, Mike.
:12:19
Quero que você e Blue
vão pegar meus trinta mil.
:12:22
-Fim de papo.
-Isso é uma merda, cara.
:12:25
Por que não manda o
Rockie pegar, ou outro?
:12:28
Porque não quero
mandar outro, porra.
:12:30
Continue fodendo
comigo, Blue...
:12:33
Quero que vejam
isso como um teste.
:12:35
Ver como se
saem sob pressão.
:12:37
Então não fodam isso.
Não quero que me descubram. Entendem?
:12:43
-Onde?
-No Quarto Azul. Às 6:00.
:12:46
Reconhecerão o carro
quando o virem.
:12:52
Não faça eu me
arrepender disso.
:12:55
Besteira.
:13:02
-Ella, vamos.
-Espera um segundo.
:13:10
Tenho que fazer uma coisa antes de
ir pra casa. Entra no carro!
:13:13
Que droga!
Que bicho te mordeu?
:13:16
Fique quieta e faça
o que te mandam, certo?
:13:29
Quer mais um, universitário?
:13:31
Tenho nome, sabia?
Sou Paul.
:13:34
E daí? Quer outra bebida
ou o que? Já está pago.
:13:40
-Qual é a história daquele cara?
-Quem? O Rei David?
:13:45
Merda.
:13:47
Procure por "maldito desprezível"
no dicionário.
:13:50
Vai te mostrar tudo
o que precisa saber.
:13:54
-Saúde.
-Saúde.