:19:01
Certo, Jasper.
Não, não. Agradeço por isso.
:19:06
Quero pedir desculpas pelos problemas
que possam ter causado a você.
:19:10
Agora me diga.
E quanto ao David?
:19:14
Onde diabos ele está?
Quem viu ele?
:19:17
Que diabos eles fizeram
quando chegaram?
:19:20
-Hein? Espera.
-Mike está na linha.
:19:22
-Quem é?
-Mike está na linha.
:19:24
Jasper, já te ligo de volta.
:19:27
Porra! Mike!
:19:28
É o Blue. Ele está
muito ferido. Muito.
:19:32
-Porra!
-Eu fodi tudo. Eu sei.
:19:34
-Temos que levá-lo a um médico.
-Filho da mãe idiota!
:19:37
-Moon, ainda está aí?
-Sim. Me escute, Mike.
:19:42
Não podemos nos arriscar mais.
Onde está agora?
:19:49
Na 118ª e 3ª.
:19:52
Há um estacionamento na 127ª.
Diga ao dono que eu te mandei.
:19:56
Dirija até o fundo e
estaciona o carro no fundo.
:19:59
-Pegou? Entendeu?
-Sim.
:20:01
Vou mandar uns dos meus garotos
com um carro limpo...
:20:03
e levaremos Blue ao hospital.
:20:05
-Está claro, Mike?
-Sim.
:20:08
Tem mais alguém no carro
com você, além do Blue?
:20:14
-Não.
-Mike, me escute.
:20:17
Você fez bem, cara.
Merdas assim acontecem.
:20:20
Você sabe como cuido da sua família,
como cuido da minha gente.
:20:23
Fico feliz por ter
procurado a mim primeiro.
:20:26
-Acalme-se e vá até a garagem.
-Certo. Obrigado.
:20:30
Mike, tem certeza
de que pode confiar nele?
:20:32
É tudo que temos agora, certo?
Apenas dirija.
:20:36
Jesus Cristo.
:20:40
Que merda.
Maldição, Mike.
:20:43
Agora tenho que me preocupar
com as porras dos tiras.
:20:46
Aperta a porra do botão.
Aperta o botão.
:20:52
-Ray, Alvin.
-Sim, chefe. Qual é?
:20:56
Tenho um trabalho pra vocês.