Never Die Alone
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:20:01
Vou mandar uns dos meus garotos
com um carro limpo...

:20:03
e levaremos Blue ao hospital.
:20:05
-Está claro, Mike?
-Sim.

:20:08
Tem mais alguém no carro
com você, além do Blue?

:20:14
-Não.
-Mike, me escute.

:20:17
Você fez bem, cara.
Merdas assim acontecem.

:20:20
Você sabe como cuido da sua família,
como cuido da minha gente.

:20:23
Fico feliz por ter
procurado a mim primeiro.

:20:26
-Acalme-se e vá até a garagem.
-Certo. Obrigado.

:20:30
Mike, tem certeza
de que pode confiar nele?

:20:32
É tudo que temos agora, certo?
Apenas dirija.

:20:36
Jesus Cristo.
:20:40
Que merda.
Maldição, Mike.

:20:43
Agora tenho que me preocupar
com as porras dos tiras.

:20:46
Aperta a porra do botão.
Aperta o botão.

:20:52
-Ray, Alvin.
-Sim, chefe. Qual é?

:20:56
Tenho um trabalho pra vocês.
:21:05
Não é justo.
Depois de tudo que passei.

:21:11
Tudo que fiz.
:21:15
-Não posso terminar assim.
-Poupe suas forças.

:21:20
Falar... ajuda a
aliviar a dor.

:21:26
É tudo que me sobrou.
:21:30
Não vou conseguir.
Só me deixe aqui.

:21:34
Você vai ficar bem.
Vou te levar a um hospital...

:21:37
e ficarei lá o tempo necessário
até ter certeza de que está bem.

:21:40
Os irmãos se encontram morrendo
nas ruas todos os dias.

:21:45
Ninguém move um dedo.
:21:47
Aparece um branco como você
e me salva a vida.

:21:51
Que loucura.

anterior.
siguiente.