:42:01
Bem, cedo ou tarde
ela ia descobrir.
:42:05
Sempre descobrem.
:42:08
Em algumas semanas,
o negócio foi um estouro.
:42:13
Todos queriam
o que eu tinha para oferecer.
:42:16
Nem precisei mais fingir
que era cocaína.
:42:19
Quanto a Janet...
:42:25
Cortem, cortem!
:42:28
Vamos de novo,
por favor.
:42:30
-Ela não estava indo muito bem.
-Qual o problema, querida?
:42:32
Não estou vendo
nenhuma energia fluindo aqui.
:42:37
Ei! Precisamos de você
nessa cena.
:42:40
Mas ainda continuava
no trabalho.
:42:41
Imbecil.
:42:45
Sim, Janet estava mal...
:42:49
...mas eu cuidava dela.
:42:51
Afinal, ela foi muito boa
em me apresentar a seus amigos.
:43:04
Às vezes, me divertia vendo
o programa, e me perguntava...
:43:08
...se o resto do mundo notava
quais personagens estavam drogados.
:43:11
Eu ria só em olhar
para esses filhos da puta...
:43:14
...porque eu sabia que podia
acabar com suas vidas.
:43:17
Mas nunca tive vontade
de fazê-lo.
:43:22
-Você é um maldito idiota.
-Sim, mas você não vive sem mim.
:43:27
É mesmo?
:43:29
Pensava que morar em Los Angeles
por muito tempo o tornaria arrogante.
:43:34
-Graças a Deus, eu estava errada.
-Mas o que seria de você sem mim?
:43:38
Não importa.
:43:44
Você vai ver.
:43:46
Ah, sim.
Sem dúvida, ela viu.
:43:55
"Estacionamento Público."