1:05:01
Vamos, querida.
1:05:04
Não deixe cair.
1:05:06
Mas que merda?
1:05:07
O que você fez?
Puta merda!
1:05:09
Merda, me dê o telefone.
1:05:13
Merda.
1:05:20
Alô?
1:05:22
O desgraçado desligou.
1:05:25
Está bem, conte outra piada.
1:05:30
Mike. Filho.
1:06:17
-Sim?
-Ei, Moon.
1:06:20
Vimos o branquelo
na garagem.
1:06:23
Ficamos na cola dele.
1:06:30
Responsabilidade.
Redenção.
1:06:33
Para redimir-se de verdade, um homem
deve assumir suas responsabilidades.
1:06:42
Terça-feira.
O dia da mudança.
1:06:44
Não precisava chegar a esse ponto,
mas ela não me deu alternativa.
1:06:49
Três meses de planejamento
finalmente deram resultado.
1:06:52
Infelizmente...
1:06:54
...não muito bem.
1:06:59
Desgraçado!