1:11:03
Não há comida na casa.
1:11:06
As crianças precisam de roupas
para a escola.
1:11:11
Sabe?
Você me deve isso.
1:11:19
-Irei a polícia.
-Espere um pouco, espere um pouco.
1:11:24
Não faça isso.
1:11:29
Estou a caminho.
1:11:32
Edna.
1:11:33
Sim, estava acostumado
a andar com ela.
1:11:36
Era sensacional,
antes de que a droga a dominasse.
1:11:39
Botou na cabeça que eu
era o pai de seu filho...
1:11:42
...e esperou confortavelmente,
que passasse 10 anos...
1:11:46
...para me dar a notícia.
1:11:48
Talvez eu fosse o pai.
Talvez não.
1:11:51
Mas não faria nenhum bem a seus filhos
se continuasse consumindo...
1:11:55
...e com certeza, não me faria
nenhum bem apodrecer na cadeia.
1:11:59
Então, eu decidi fazer
um teste...
1:12:01
...para ver se ela dizia
a verdade.
1:12:07
-Não vai me deixar entrar?
-Fico feliz que tenha vindo.
1:12:11
Eu também.
1:12:13
Tenho certeza que podemos
solucionar esse problema.
1:12:20
-Tem algo para beber?
-Sim. Pode se servir.
1:12:26
Não tem nada para comer
nessa merda.
1:12:31
Se importa?
1:12:33
Não quero acabar
com seu último alimento.
1:12:41
Droga!
1:12:44
Está mais quente
do que aqui fora.
1:12:46
David, preciso de ajuda.
1:12:55
Qual é, querida.
Não precisa falar assim comigo.
1:12:59
Venha cá.