:11:03
Pas le president des Etats-unis
mais de la federation mondiale.
:11:07
Oui, c'est ca.
:11:09
Il etait responsable
de la planete §
:11:12
Tu l'attends depuis longtemps.
:11:17
Tout est dans son visage.
:11:22
- Cette scene..
- Elle est geniale.
:11:24
J'en ai parle en interview,
sa facon de faire des pauses est...
:11:30
Il s'eloigne
et tout est dans son regard.
:11:34
Le personnage de Mike est celui
qui a le moins de texte.
:11:37
Tout a fait.
:11:39
- C'est ca, Jim ?
- Oui, silencieux mais determine.
:11:44
Je lui ai dit de regarder le film
Le Samourai'pour se preparer.
:11:50
C'est la vie quotidienne
d'un assassin.
:11:54
Il vit seul.
Tout est dans la concentration.
:11:57
Pour Mike, la regle est simple :
une balle par cible.
:12:01
Il doit etre excessivement precis.
:12:04
Ne foire pas.
:12:06
Faut pas qu'on remonte jusqua moi.
:12:09
- Il sera ou ?
- Au Blue Room.
:12:11
18 h. Tu reconnaitras la voiture.
:12:18
Me fais pas regretter.
:12:21
C'est un plan de merde.
:12:24
Tiny...
:12:26
C'est difficile,
car il a peu de texte.
:12:28
Heureusement qu'il est doue.
:12:31
On dirait une machine a tuer.
C'est tres difficile a jouer.
:12:35
Drew Isadora dans le role de Ella
est geniale.
:12:40
Elle joue le role de sa petite soeur.
:12:42
On dirait ma vraie belle-soeur.
:12:46
Elle ressemble
a ma vraie belle-soeur.
:12:51
La nuit tombe.
:12:53
Je te remets ca, l'intello?
:12:55
J'ai un nom, vous savez ? Paul.
:12:59
Ils auraient du jouer
plus de scenes ensemble.