:31:03
Qui est Buzzy ?
:31:05
Ma belle-soeur.
:31:08
Elle sera immortalisee
sur ce DVD §
:31:13
Voila la transition
pour le premier flash-back.
:31:17
C'est ce que tu ecrivais.
:31:20
Aujourdhui,
une nouvelle vie commence.
:31:22
On a du refaire ces voix.
:31:25
Le film commence avec le cercueil,
c'est ca ?
:31:28
- Oui.
- On a regarde depuis le debut ?
:31:31
- Oui.
- Oh, d'accord §
:31:33
On a bien avance dans le film.
:31:35
Oui, quand tu rappais,
c'etait la scene du cercueil.
:31:39
- Tu chantais.
- Je racontais l'histoire.
:31:42
Oui, tu chantais.
:31:46
Le film etait en temps reel.
:31:48
Maintenant, on a recule
dans le temps pour repartir.
:31:51
Le contexte est explique et...
:31:53
- 10 ans en arriere.
- Le film est bien avance.
:32:46
L.A., me voila.
:32:54
L.A.
:32:58
Ici, c'est lAmerique.