:32:46
L.A., me voila.
:32:54
L.A.
:32:58
Ici, c'est lAmerique.
:33:00
Si tu as un reve et la volonte
qui va avec, tu le realises.
:33:04
Et des belles lunettes §
:33:08
J'ai le monde entier a mes pieds.
:33:11
Les mecs, la-bas,
ont interet a etre prets,
:33:14
parce quils savent pas...
:33:17
La coupure ici permet de bien
realiser que David est ecrivain.
:33:22
Plus tot dans le film,
des scenes ont ete coupees...
:33:26
Avec l'editeur.
:33:28
On ne le voit pas
avec l'editeur ?
:33:31
- Non, juste la fin.
- Dommage §
:33:33
- Quand il amene son livre.
- Oui, c'est ca.
:33:37
Pas le debut, quand ils discutent
et qu'il releve le defi.
:33:45
C'est tres important,
car on commence a douter
:33:49
de son innocence.
:33:50
Il decouvre une histoire.
Il est plonge dans un monde...