:12:03
Waar is hij?
- Wacht even Mike.
:12:05
Je wilt altijd dat ik denk dat
je slim bent, laat maar zien.
:12:08
King David heeft al iets geregeld
om mij terug te betalen.
:12:12
In plaats daarvoor heb ik alles kwijt gescholden
:12:14
en je weet, ik hou altijd mijn belofte.
:12:16
Je weet dat van mij, Mike.
:12:20
I wil dat jij en Blue het oppikt en
mij mijn 30.000 terug brengt.
:12:23
Einde verhaal.
- Dat is klote, man.
:12:26
Waarom stuur je Rockie niet om
het op te halen, of iemand anders?
:12:28
Omdat ik nie-verdomme-mand anders wil sturen.
:12:31
Je blijft klooien met mij, Blue
:12:33
Je moet dit zien als een test
:12:36
kijken hoe jij standhoud onder druk
:12:38
Verpest het niet. Ik wil niet dat ik
kan worden achterhaald, begrepen?
:12:43
Waar?
- Blauwe Kamer. 6:00.
:12:46
Je herkent de wagen al je hem ziet.
:12:49
Mike.
:12:52
Laat ik er geen spijt van krijgen.
:12:55
Dat is gelul.
:13:02
Ella, laten we gaan.
- Wacht even.
:13:09
Ik moet even wat doen voordat we naar huis gaan.
:13:13
Ga in de auto!
- Verdomme!
:13:15
Wat heeft hij verdomme voor haast?
:13:17
Houd je mond en luister naar
wat je gezegd word, oke?
:13:28
Wil je er nog een, studentje?
:13:31
Ik heb een naam, weet je?
Het is Paul.
:13:34
Wat jij wil. Wil je nog een drankje,
of iets anders? Het is al betaald.
:13:41
Wat is dat voor iemand trouwens?
- Wie, King David?
:13:45
Shit.
:13:47
Kijk dan 'vuile vieze klootzak' in het woordenboek.
:13:51
Daar staat alles wat je wil weten.
:13:55
Proost.
- Proost.