:13:02
Ella, laten we gaan.
- Wacht even.
:13:09
Ik moet even wat doen voordat we naar huis gaan.
:13:13
Ga in de auto!
- Verdomme!
:13:15
Wat heeft hij verdomme voor haast?
:13:17
Houd je mond en luister naar
wat je gezegd word, oke?
:13:28
Wil je er nog een, studentje?
:13:31
Ik heb een naam, weet je?
Het is Paul.
:13:34
Wat jij wil. Wil je nog een drankje,
of iets anders? Het is al betaald.
:13:41
Wat is dat voor iemand trouwens?
- Wie, King David?
:13:45
Shit.
:13:47
Kijk dan 'vuile vieze klootzak' in het woordenboek.
:13:51
Daar staat alles wat je wil weten.
:13:55
Proost.
- Proost.
:14:20
Laat mij dit maar regelen. Jij bent
niet helemaal bij om dit te doen.
:14:23
Nee. Wij regelen dit wel. We
doen het precies zoals Moon zei.
:14:28
Nee. We doen het zoals ik zeg.
:14:30
Blijf in de auto en laat mij het maar regelen, oke?
:14:33
Mike, wat gebeurt er.
- Ella, dit is niet de juiste tijd.
:14:35
Ik vroeg het niet, Blue.
- Wordt verdomme niet slim!
:14:39
Man, wat is er verdomme met je aan de hand?
:14:42
Oke, man. Jij blijft.
:14:55
Het spijt mij, oke?