:06:19
Depois de dez longos anos...
:06:22
o Rei voltou para reclamar
o que lhe pertence.
:06:26
E que bem que sabe, maldito!
:06:31
Que mais posso dizer?
:06:36
BIBLIA
:06:58
Entra o dragão cabrão.
:07:13
- Vejam quem chegou.
- Raios me partam.
:07:16
Continuas mais feia que um cabrão.
:07:19
- Sentiste a minha falta?
- Negro, estás louco?
:07:23
Ninguém sente falta de uma cascavel.
:07:26
Como é que alguém podia sentir a tua falta?
:07:28
Linda, não precisas ser tão fria.
:07:31
Porque não me serves uma bebida?
:07:33
Gin e Squirt?
Ainda bebes essa merda?
:07:35
Tu não te esqueces de nada, pois não?
:07:41
Guarda o troco.
:07:43
Vais ter que me dar bem mais
se não quiseres que chame o Moon...
:07:48
e lhe conte que um suicida maluco
acaba de entrar no bar dele.
:07:51
- Ai é?
- É.
:07:53
Fizeste-me poupar dinheiro.
Ia dar-te cem dólares...
:07:56
para que entrasses em contacto com ele,
mas fodeste tudo.
:07:59
Anda. Chama-o. Anda lá.