:33:00
Isto são os Estados Unidos.
:33:02
Só precisas de um sonho
e de vontade para o tornar realidade.
:33:08
Que bom é começar de novo.
:33:10
Tenho o Mundo servido
com limão e molho picante.
:33:14
Amigos por aí, é melhor prepararem-se
porque eles não sabem...
:33:19
- Olá, Nancy.
- Ainda estás aí?
:33:21
- Sabes que horas são?
- Eu sei que é o nosso aniversário.
:33:24
Não vais acreditar no que
me aconteceu hoje.
:33:26
Tu estás sempre a trabalhar e não
me ouves queixar-me.
:33:28
Porque estou à espera que venhas.
:33:30
- Sabes o quê? Nem me digas.
- Desculpa.
:33:32
Explico-te quando chegar.
Por favor...
:33:36
Adeus.
:33:39
- Rockie, ouviste alguma coisa?
- Nem uma palavra.
:33:43
Céus. Não é o caralho?
Maldito seja.
:33:49
Esta merda fodeu-se.
:33:51
Tenho planos...
:33:53
Eu e as gémeas vamos ver
uma cantora que vou contratar...
:33:55
E com esta merda do Mike...
:33:57
O que quer fazer, chefe?
:33:59
Se o desgraçado do Mike
está vivo em algum lado...
:34:03
Quero que acabem com ele.
:34:05
E essa testemunha branca...
Quero que acabem com ele também.
:34:09
Não quero que isto se volte contra mim
e me morda o cu.
:34:13
Tudo para o que trabalhei
podia cair nas nossas cabeças.
:34:19
Merda. Tu é que tratas das coisas. Trata.
:34:57
É o Mike. Deixa uma mensagem.
Eu ligo-te.