:14:01
	Sen kalýyorsun.
:14:16
	Özür dilerim.
:14:19
	Üzgünüm.
:14:24
	King sen misin?
:14:26
	Prince'e benzer bir
halim mi var pis herif?
:14:28
	Hadi þu iþi halledelim.
:14:31
	Ýþte 15 bin.
:14:32
	Moon 30 bin demiþti.
:14:34
	Öyle mi?
:14:36
	Dalga geçiyordum.
:14:38
	Hiçbir zaman emin olamazsýn.
:14:42
	Saymana gerek yok,
hepsi orada dedim.
:14:44
	Bana ne yapacaðýmý söyleme.
:14:45
	Moon'u kazýklayan sensin ben deðilim.
:14:47
	S*kilmiþ paraný aldýðý için bile 
þanslýsýn.
:14:49
	Moon'u kazýlayan zencilerin
çoðu bu þansý bulamaz bile.
:14:51
	En azýndan arabada say be!
:14:56
	Kampa mý gidiyorsun?
:14:57
	Efendim?
:14:59
	Kampa gidermiþ gibi
giyinmiþsin be kardeþim.
:15:01
	Sizin gibi gençlerin sorunu bu;
nasýl giyineceðinizi bilmiyorsunuz.
:15:05
	Kazandýðýn paranýn bir kýsmýný 
cebine koyup...
:15:07
	Canal St.'de ucuz bir terziye gidip
kendine güzel bir takým diktirmelisin.
:15:11
	Kadýnlar giyinmeyi bilen
erkeklerden hoþlanýr.
:15:15
	Tavsiye için teþekkürler.
:15:16
	Ben de sana bir tane vereyim.
:15:17
	Seni yerinde olsam þehirden gidip
bir daha da dönmezdim...
:15:20
	...tabi daha fazla sorun istemiyorsan.
:15:22
	Ne dediðimi anladýn mý?
:15:23
	Orman kaçkýný gibi giyinenlerden
tavsiye almak alýþkanlýðým yoktur.
:15:26
	Ormana dön de kamp ateþi
falan yak koçum.
:15:31
	Hadi...
:15:32
	yürü git.
:15:40
	Hala bu pisliði indirmek
istiyor musun?
:15:43
	Çünkü bir planým var.
:15:54
	Kýz...
:15:56
	...nereye gidiyorsun?