:30:00
Beyaz çocuk demek.
:30:02
Bir iki telefon et,
benim için bu iþi hallet.
:30:17
Selam ben Annen, iþ görüþmen
nasýl geçti? Ýþi aldýn mý?
:30:22
Selam ben Nancy, bu gece
buluþuyoruz deðil mi?
:30:25
Beni ara tamam mý?
Görüþürüz.
:30:28
Peskoff Bey ben
Sun-Telegram'dan Philip Waters...
:30:31
...umarým bugünkü toplantýmýzda
size yanlýþ bir izlenim vermedim.
:30:34
Yazým örnekleriniz çok iyi
ve bizim için...
:30:37
nasýl bir hikaye yazabileceðinizi
gerçekten çok merak ediyorum.
:30:41
Cuma günü görüþürüz.
:31:12
Bir kralýn otobiyografisi.
:31:15
Birinci bölüm: Kaçýþ.
:31:19
Bugün hayatýmýn
geri kalanýnýn ilk günü.
:31:22
Zulamý Moon'dan doldurdum.
:31:24
Þimdi o pisliðe güle güle
deme zamaný geldi.
:31:27
Anneler gününe kadar kalacaktým...
:31:30
...ama orospularýmýn ekstra
para isteyeceðini düþündüm...
:31:34
...nafaka çekleriyle beraber.
:31:37
O salak Edna orospusu
bunu da batýrdý...
:31:41
Telefon edip deliler gibi baðýrýp
çaðýrmasý illa gerekliydi sanki.
:31:46
Bilirsiniz...
:31:48
...olur böyle þeyler.
:31:52
Her neyse...
:31:54
...plan hala devam ediyor.
:31:57
Uzun zamandýr Moon'un
ayak iþlerini yapýyorum...
:31:58
...yavaþ yavaþ güvenini kazanýyordum.