:32:00
Sonunda karþýlýðýný aldým.
:32:03
Kaçmam için gereken mangýrý
ön ödeme olarak Kassany'den aldým.
:32:06
Aptal.
:32:08
O zenci ne düþünüyordu?
:32:11
Belli ki benim düþündüðümü deðil.
:32:14
- Dur bakalým.
- Tamam, tamam.
:32:16
Moon beni arýyor olacak.
:32:18
Þüphe yok.
:32:20
Eminim Piggy de beni arýyor
olacak...
:32:23
o adamla olan yanlýþ anlaþma
yüzünden.
:32:27
Hepinizi s*keyim. Beni bulmaya
çalýþýrken iyi þanslar.
:32:37
Her þey bu noktaya ulaþmak içindi...
:32:39
...bu cehennem deliðinden kurtulmak...
:32:42
...ve kendimi yeniden yaratmak için.
:32:44
Los Angeles...
:32:46
...iþte geliyorum.
:32:50
Her kim insanlarýn ikinci
þansý olmaz demiþse...
:32:54
...gerizekalý s*k kafanýn tekiymiþ.
:32:56
Burasý Amerika...
:32:59
...tek ihtiyacýn olan bir rüya...
:33:00
...dünya onu gerçekleþtirecektir.
:33:05
Temiz bir þekilde yeniden
baþlamak güzel...
:33:07
Borçlar yok... Dertler yok...
:33:10
Millet hazýr olsa iyi olur.
:33:12
Çünkü ben...
:33:16
- Efendim? Selam Nancy.
- Hala orada mýsýn?
:33:18
Yýldönümümüz olduðunu biliyorum.
Baþýma gelenlere inanmayacaksýn.
:33:22
Hala iþtesin.
Ben þikayet ediyor muyum?
:33:24
Gelip beni almaný bekliyordum.
:33:25
Neyse boþver. Seni görmek
istemiyorum bile.
:33:28
Özür dilerim. Oraya gelince
herþeyi açýklarým. Lütfen...
:33:36
Rockie! Bir þey duydun mu?
:33:38
Bir tek kelime bile duymadým.
:33:41
Aman ne güzel!
:33:45
Bu iþ boka sardý...
:33:48
Planlarým vardý...
:33:49
ikizlerle deniz kenarýnda sakin bir
yerlere gitmeyi düþünürken Mike boku...
:33:54
Nasýl çözeceðiz patron?
:33:56
Mike piçi dýþarýda nefes alýyorsa,
halledilmesini istiyorum.