:17:01
	Olmadýðý bir þeye
dönüþtürmeye çalýþma.
:17:04
	Sürdüðü sürece eðlenelim.
:17:07
	Tamam mý?
:17:15
	Öyle yaparýz...
:17:17
	...sürdüðü sürece.
:17:19
	Beni parmaðýna dolamýþtý ve
bunun farkýndaydý.
:17:22
	Baþka zenci kardeþlerim aþýk
olmaktan bahsettiklerinde gülerdim.
:17:25
	Doðru olan þeyler bile
kendimi çaresiz hissetiriyor.
:17:27
	Ama doðruymuþ...
:17:29
	Hayatýmda baþka hiçbir kimse
için böyle þeyler hissetmedim.
:17:32
	Annem hariç.
:17:33
	Hiç de hoþuma gitmedi.
:17:35
	Kalbimin en derinlerinden gelen 
bu histen...
:17:38
	Juanita için duyduðum bu
histen nefret ettim.
:17:41
	Kendimi...
:17:43
	...kendimi zayýf hissettim.
:17:48
	Olmazdý tabi.
:17:59
	Ýntikamýn en iyi soðuk
yendiðini söylerler.
:18:02
	Ben de intikamýmý
dondurucudan çýkarttým.
:18:06
	Bensiz yapabileceðini düþünüyorsa
çok yakýnda tekrar düþünecekti.
:18:12
	Bana yýkýlmýþ gerzek deseydin bari.
:18:15
	Hem param için beni kullan
hem de çeyrek milyona az de.
:18:18
	Çeyrek milyon her zaman yeterlidir.
:18:20
	O zaman da yeterliydi,
þimdi de kesinlikle yeterli.
:18:28
	O zaman da yeterliydi,
þimdi de kesinlikle yeterli.
:18:33
	O zaman da yeterliydi,
þimdi de kesinlikle yeterli.
:18:36
	...þimdi de kesinlikle yeterli.
...þimdi de kesinlikle yeterli.
:18:51
	Kes sesini. Sadece beni
bir yere götürmen gerek.
:18:53
	Atla.