:25:04
Ne zaman istersen gelebilirsin.
:25:08
Tek sorun Juanita'nýn aklýma
geleceðinden...
:25:10
daha fazla baðýmlý olmuþ olmasýydý.
:25:12
Orospu kendine iðne
yapmaya baþlamýþtý.
:25:15
Çoðu kýz iðneden korkar.
:25:16
Kontrolden çýkmalarýný engeller.
:25:18
Juanita ise...
:25:20
...meðerse þeker hastasýymýþ.
:25:23
Onun için kendine iðne yapmak
diþlerini fýrçalamak...
:25:26
ya da tuvalete gitmek gibiymiþ.
:25:30
Sonunda neler olacaðýný
anlamak için...
:25:33
...bilim adamý olmak gerekmez.
:25:47
3.2
:25:53
Evet.
:25:56
Yardýma ihtiyacým var.
:25:58
Kuzeyde bir klinik var...
:26:00
...eyalettekilerin en iyisi.
Oraya gitmek istiyorum.
:26:04
Ama pahalý...
:26:06
...ayda iki bin...
:26:08
...biliyorum çok para ama
buna ihtiyacým var.
:26:12
Bana yardým etmelisin.
:26:14
Etmezsen polise giderim.
:26:18
Bu orospularýn anlamadýðý bir tek
þey polis lafýný etmemeleri gerektiði...
:26:22
Bir adamýn kalbini kýrmak baþka,
ekmeðiyle oynamak bambaþka.
:26:25
Beni anladýðýný biliyorum.
:26:28
Sekizde buluþalým.
:26:31
O telefonu kapattýktan sonra
nasýl hisseti merak ediyorum.
:26:34
Aklýndan neler geçti.
:26:36
Gün batýmýný farketti mi?
:26:38
Bir an bile düþündü mü acaba...
:26:41
...bunun göreceði
son gün batýmý olduðunu.
:26:47
Ayý Yogi'nin dediði gibi
"Gene dejavu!"
:26:51
Sanki benim için söylemiþ.
:26:54
Burada Juanita ile sorunlarýmý
çözmeye çalýþýyorum ve hiçbirþey...
:26:56
...Doðu Sahilini terk ettiðim
günden farklý deðil...