:27:00
...Edna ile sorunlarýmdan.
:27:01
Ciddiyim King.
:27:03
Paraya ihtiyacým var.
:27:04
Neden, bokunu damarlarýna enjekte
et diye mi?
:27:06
Dedim ya artýk temizim.
:27:09
6 hafta oldu.
:27:11
Daha önce de duydum.
:27:13
Senden para istemek
hoþuma mý gidiyor sanýyorsun?
:27:15
Evde bir gram yemek yok.
:27:18
Çocuklarýn okula gidecek
kýyafetleri yok.
:27:24
Bunu bana borçlusun.
:27:31
- Polise giderim...
- Dur bekle...
:27:35
Bunu yapma.
:27:40
Hemen geliyorum.
:27:42
Edna...
:27:44
Eskiden onunla takýlýrdým.
:27:47
Eroine alýþana kadar
çok güzel bir kýzdý.
:27:50
Bir þekilde oðlunun babasýnýn
ben olduðuma inanmýþ ve...
:27:55
...on yýl bekledikten sonra
bana bunu söyledi.
:27:58
Belki öyleydim belki de deðildim.
:28:01
Ama eðer hala kullanýyorsa
çocuklarýna bir yararý olmayacaktý.
:28:05
Belli ki ben de hapiste çürürken
onlara faydalý olmayacaktým.
:28:09
Ona bir test yapmaya karar verdim.
:28:10
Bakalým doðru mu söylüyordu.
:28:17
Beni içeri almayacak mýsýn?
:28:18
- Geldiðine sevindim.
:28:20
- Ben de.
:28:22
Bu iþi bir þekilde
çözeceðimize eminim.
:28:28
- Ýçecek bir þeyin var mý?
- Keyfine bak.
:28:34
Yiyecek bir bok yok be!
:28:39
Ýçebilir miyim?
:28:41
Evdeki tek içecek bu.
:28:49
Kahretsin...
:28:51
...çok sýcak.
:28:54
David...
Yardýma ihtiyacým var.