:58:02
Hvis du tror jeg spøger .Det gør jeg.
Du gør bare tingene værre.
:58:05
Du ender dine dage i fængsel.
Lad os stoppe det nu.
:58:09
- Det er morsomt.
- Ikke spor!
:58:11
Hvor blev han af?
:58:13
Vi har rystet ham.
:58:16
Kig lige til højre.
:58:18
okay, legetiden er forbi, Ryan.
Lad os lægge legetøjet til side.
:58:22
- Til side!
- Drej der.
:58:27
Der er ensartet kørsel!
:58:29
- Jeg synes du sagde lige her.
- Times Square ligger længere frem.
:58:32
Jeg har styr på det.
:58:33
Ja, sikkert. Hvor kører vi så hen?
:58:36
Hvad laver du?
:58:38
Giver tegn. Jeg kender reglerne.
Hold fast, folk.
:58:42
Hvorfor vender vi om?
Der er ensartet kørsel!
:58:45
- Vi kører den forkerte vej.
- Nej, men vi har den rigtige retning.
:58:49
- I er mine nu, Ryan.
- Det er smalt. Vi klarer den ikke.
:58:52
- Vi klarer det.
- Det gør vi ikke!
:58:55
- Hvem er eksperten her, du eller jeg?
- Jeg ville sige du.
:58:59
Kør!
:59:03
Se, der er en låge!
:59:10
Undskyld.
:59:23
- Det styrer for vildt.
- Vil du slå os ihjel?
:59:27
Jeg har lige reddet dit liv,
og du tillader dig at være kritisk?
:59:30
- Vedkom til min verden.
- Hvad mener du med det?
:59:33
Du ser altid ned til mig.
:59:36
- Ser ned til dig?
- Ja.
:59:38
Jeg har passet på dig.
:59:40
Hey. Lad mig komme ud!
:59:48
Tak for intet!
:59:50
- Hvordan har du passet på mig?
- Er du skør? Det er det jeg gør hele tiden!
:59:55
Og så den dag jeg bestemmer mig
for at være sammen med dig...
:59:59
...kommer jeg med i Roxy Ryans
skole af ungdomskriminalitet.