1:17:00
Jeg har også savnet dig.
1:17:04
Og jeg er ked af det hvis jeg
fik dig til at føle..
1:17:08
...at du skulle overtage
mors job.
1:17:12
Hun ville have været stolt
af dig.
1:17:15
Af begge.
1:17:35
Det var godt at jeg stødte ind
i dig i dag.
1:17:38
Måske skulle vi støde igen.
1:17:42
Har jeg lige sagt det?
1:17:45
- Ja.
- Ja.
1:17:46
Og jeg er glad at du gjorde.
1:17:49
- Hvad med at ringe til mig?
- okay.
1:17:53
Ja.
1:17:56
Jane Ryan?
1:17:59
Farvel.
1:18:01
Farvel.
1:18:03
Må jeg lige præsenterer mig.
Jeg er Hudson McGill.
1:18:08
Hør, jeg er ked af alt det
der er sket i dag...
1:18:11
Ved du hvad?
1:18:12
Jeg mener du har klaret dig meget
godt i dag, alt taget i betragtning.
1:18:17
McGill fonden ville
være beæret...
1:18:20
...hvis du vil repræsentere den
på Oxford Universitet til næste år.
1:18:25
Men...
1:18:27
- Jeg forstår ikke rigtigt.
- Jeg har fundet disse.
1:18:30
Det ville have været en fremragende tale.
1:18:34
Du ville ikke bare vinde...
1:18:36
...du nægtede at tabe.
1:18:40
Og du gjorde ikke.
1:18:42
Du fortjener stipendiet, Jane.
Du gør virkelig.
1:18:46
- Tillykke og held fremover.
- Tak.
1:18:54
- Er det ikke utroligt?
- Jeg er så glad.