:06:02
Neka krenu prema bolnici.
Vidimo se tamo. Da.
:06:07
Jane...
- Ne, tata, sve u redu.
:06:09
Ne, nije u redu.
Znam da je to tvoj veliki dan.
:06:13
Uèinit æu sve da stignem
na Columbiju posluati tvoj govor.
:06:17
Znam da hoæe.
- Dobro, oprosti.
:06:19
Jane, oprosti, znam da je to tvoj najveæi dan
u tvojoj kolskoj karijeri...
:06:22
tata, moe li potpisati dozvolu
za izlet, molim te?
:06:26
Shakespeare u parku?
Odlièno! Koja drama?
:06:30
Zna, ona s djevojkom
i momkom...
:06:35
ljubav, tajice,
kosa.
:06:38
Romeo i Julija?
:06:40
Da! Hvala. Nisam se mogla sjetiti.
- Volim tu dramu.
:06:43
Znam. I ja.
- Tvoja mama bi bila ponosna na tebe.
:06:50
Moe li odvesti svoju sestru?
- Naravno.
:06:53
Ne bi vas ubilo
da provedete vrijeme zajedno.
:06:57
Doruèak je odlièan, ali moram iæi.
:06:59
Dobro. Uzmi bar ovo, moe?
:07:01
Hvala.
- Nema na èemu.
:07:03
Volim te.
- I ja te volim. Sretno.
:07:11
Nadam se da te neæe uhvatiti.
- Neæe.
:07:16
Krenimo.
- Moram oprati auto.
:07:19
Morala bi kupiti auto.
:07:21
tedim za faks.
- Bar netko.
:07:25
Moe li upaliti radio?
:07:27
Da.
:07:30
to je to?
:07:33
Previe cool za kolu.
:07:36
Da.