New York Minute
prev.
play.
mark.
next.

:08:10
Kamo idemo? Treba nam
26 min do kolodvora.

:08:13
Ne smijem zakasniti.
:08:14
Moramo samo nakratko
stati kod mog menadžera.

:08:19
Što? Ti imaš menadžera?
:08:22
Bok, Rox.
- Bok.

:08:23
Uði.
- Hvala.

:08:35
78!
:08:36
Kakva je zabava?
- Odlièna.

:08:38
Obaramo maratonski rekord.
:08:41
Spržio sam ti ih 30. Vidi.
:08:43
Hvala.
:08:45
Zašto sam na naslovnici?
- Marketing, mala.

:08:47
Najbolji komad u grupi.
- Hej, Roxy.

:08:51
Ništa ne govori.
- Evo ti propusnica.

:08:53
Time æeš uæi na snimanje.
A sad, ne zaboravi...

:08:56
moramo zaskoèiti njihove glavešine.
:08:59
Moramo doæi do tog ugovora.
- Kako æu znati koji su to?

:09:02
Srednjih godina, u odijelima
:09:04
Plešu grozno. Staromodno.
- Dobro.

:09:07
Kužiš? Dobro.
- Da. Bok.

:09:08
Sretno.
- Dobro. Hvala.

:09:15
To - 79!
:09:17
Tko je?
:09:19
Èistaè bazena.
- Èistaè bazena?

:09:21
To nisi èistaè bazena.
:09:23
Najpametnija si glava razreda.
:09:25
Odjel za markiranje okruga Nassau.
Zabava je gotova, Mjehuriæu.

:09:29
Uzmi ruènik!
:09:30
Doðite ovamo.
Ruke na potiljak.

:09:33
Ustajte, gospodo.
Da vidim ruke.

:09:35
Gore, gore, gore!
- Što se dogaða?

:09:38
Pusti da ja postavljam pitanja.
Dobro æemo se slagati.

:09:43
Mama æe me ubiti.
:09:45
Imaš 6 prekršaja, Strauss.
Za svaki dobivaš 5 do 10...

:09:49
Dana zatvora, Lomax.
:09:52
Zatvora.
- Uhiti ih.

:09:54
"Uhiti ih" - daj prekini, Lomax!
:09:57
Zadužen si za markiranje.
Nisi Prljavi Harry.


prev.
next.