:09:02
Srednjih godina, u odijelima
:09:04
Pleu grozno. Staromodno.
- Dobro.
:09:07
Kui? Dobro.
- Da. Bok.
:09:08
Sretno.
- Dobro. Hvala.
:09:15
To - 79!
:09:17
Tko je?
:09:19
Èistaè bazena.
- Èistaè bazena?
:09:21
To nisi èistaè bazena.
:09:23
Najpametnija si glava razreda.
:09:25
Odjel za markiranje okruga Nassau.
Zabava je gotova, Mjehuriæu.
:09:29
Uzmi ruènik!
:09:30
Doðite ovamo.
Ruke na potiljak.
:09:33
Ustajte, gospodo.
Da vidim ruke.
:09:35
Gore, gore, gore!
- to se dogaða?
:09:38
Pusti da ja postavljam pitanja.
Dobro æemo se slagati.
:09:43
Mama æe me ubiti.
:09:45
Ima 6 prekraja, Strauss.
Za svaki dobiva 5 do 10...
:09:49
Dana zatvora, Lomax.
:09:52
Zatvora.
- Uhiti ih.
:09:54
"Uhiti ih" - daj prekini, Lomax!
:09:57
Zaduen si za markiranje.
Nisi Prljavi Harry.
:10:00
Zna, ovakve gluposti su uzrok
to te veæ 25 g. Nema u policiji.
:10:03
Za petama sam najveæem
markirantu okruga Nassau.
:10:07
Kad je naðem, a naæi æu je
:10:08
vi æete skakati od sreæe
i paziti jer æu ja biti policajac.
:10:13
Hej, Einsteinu!
:10:15
ao mi je to sam te
zaskoèio s tim luzerima
:10:18
èini mi se da si...
recimo... pametan deèko.
:10:23
Buduænost je pred tobom.
:10:25
Gledam u to lice
i vidim glavnog kirurga.
:10:30
Vidim suca Vrhovnog suda.
:10:33
Zna li kako æe u tvom dosjeu
izgledati 10 dana zatvora?
:10:37
Bit æe sretan ako te prime
u obrtnièku kolu.
:10:40
A sad...
:10:41
pomogni si.
:10:44
Gdje mogu naæi Roxanne Ryan?
:10:46
Moete me zatvoriti
koliko god elite.
:10:48
Sve mogu biti,
ali ne cinkam.
:10:51
Dobro. Kako hoæe.
:10:58
Auto! Auto! Pazi!
- Dri se!