:54:17
Puno hvala.
- Nema na èemu.
:54:19
Obeæavam da æemo vam platiti.
- Duo, kuæa èasti.
:54:22
Hvala.
- Bok.
:54:23
Sretno.
- Hvala.
:54:25
Dobro.
- Valjda æu moæi ovo maknuti.
:54:27
Halo? Za tebe je.
:54:30
Halo? Ovdje Jane Ryan.
:54:31
Imam tvog deèka.
:54:34
Nemam deèka.
- Onda imam deèka tvoje sestre.
:54:37
Ni moja sestra nema deèka.
:54:40
Dobro. Èuj.
Neæu vie biti fin.
:54:43
Naðimo se na Times Squareu
na uglu 47-me i Broadwaya
:54:47
za 20 minuta.
Ili æu spaliti tvoj dnevnik.
:54:52
Spalit æe mi planer.
:54:53
Neæe ti spaliti planer.
To je cenzura.
:54:58
Moramo iæi.
- Idemo!
:55:00
Treba nam prijevoz, Velika Shirl.
:55:03
Mickey, uzmi svoj taksi.
- Ne sad, mama.
:55:04
Iza ugla je.
- Hvala!
:55:06
Pazite se. Dobro. Vidim se.
- Roxanne Ryan. Stani i predaj se!
:55:11
Tko je taj luðak?
:55:14
Ne znam.
Nije odavde.
:55:18
Pouri, uði u auto!
:55:20
Dobro.
:55:24
Jane, upali auto.
:55:26
Nisam ba dobar vozaè.
:55:32
Izaði iz auta, Ryan.
Gotovo je.
:55:35
to da radim?
- Koènica, lijevo. Gas, desno. Kreni!
:55:44
Pazi na tipa!
:55:46
Uspori!
- Oprosti!
:55:48
Koèi. Crveno.
- Znam.
:55:51
Stani.
:55:58
Odjel za markiranje okruga Nassau.
Preuzimam vae vozilo.