:11:02
Dan word je nauwelijks nog toegelaten
tot een opleiding lassen op een hogeschool.
:11:05
Dus...
:11:07
doe jezelf een plezier.
:11:09
Waar is Roxanne Ryan?
:11:11
Je kan me schorsen zolang je wilt.
:11:14
Maar ik ben geen verrader.
:11:17
Best. Zoek het maar uit.
:11:24
Auto, auto. Pas op.
- Houd je vast.
:11:26
Kun je niet uitkijken.
:11:32
Mooi geparkeerd.
- Dank je.
:11:55
Sorry hoor, kun je daar mee ophouden?
:12:00
Oké, speech om drie uur.
:12:04
Perfect. Oké...
:12:22
Je kan hier niet gaan zitten.
Ik heb stilte nodig.
:12:24
Rustig maar.
Ik zal je niet storen.
:12:27
Ik heb bijna die studiebeurs gewonnen.
Ik heb hier mijn hele leven voor gewerkt.
:12:31
Wat is dat eigenlijk voor onzin?
:12:33
Die onzin is een studiebeurs van
vier jaar voor de universiteit van Oxford.
:12:37
Oxford?
:12:38
In Engeland?
- Nee, Oxford in heel ver van jou vandaan.
:12:42
Misschien wil een iemand met mij van stoel wisselen...
- Nee.
:12:47
Waarom Oxford?
- Waarom ben je hier eigenlijk?
:12:51
Omdat Simple Plan hun nieuwe
video gaat opnemen.
:12:54
Dus ik ga naar hun managers,
geef ze mijn demo...
:12:57
en word hopelijk de nieuwe openingsact.
:12:59
Fantastisch. Er zijn vast veel
concerten bij de Sister Mary Margaret.