:36:01
Wel, Reinaldo, hij...
:36:05
Ik heb hem naar de verzorger gebracht.
:36:07
Waarom heb je dat gedaan?
:36:09
Omdat hij stonk.
:36:16
Maak je geen zorgen. We komen hier wel weg.
- Ik kan me niet bewegen.
:36:19
Ik was het bijna vergeten. Ik moet gaan.
Ik moet... Anders kom ik te laat.
:36:23
Vergeet niet Reinaldo op te halen.
:36:25
Geef de hond maar aan mij.
:36:30
Dit soort deals zijn het resultaat
van vele jaren hard werken.
:36:34
Dingen komen niet zomaar uit de lucht vallen.
:36:37
Hoe gaat het ermee?
- Naar beneden.
:36:58
Zo erg was dat niet.
- Nee.
:37:01
Mag ik mijn handdoek, alsjeblieft?
:37:11
Ik heb uw hulp nodig.
- Ja, meneer.
:37:13
Ik ben op zoek naar een hond
en twee meisjes in handdoeken.
:37:15
Wie zijn het precies?
:37:17
Oké, puppy. Oké. Ga maar naar huis.
Je moet naar huis gaan.
:37:21
Wat ben je aan het doen?
- We moeten gaan.
:37:23
Nee, we hebben die hond nodig.
:37:24
Die hond is mijn leven. En als hij poept,
is zijn poep mijn leven.
:37:28
Kom op, Reinaldo. Kom op.
:37:31
Brave puppy. Oké.
- Wat kan er nog meer fout gaan vandaag?
:37:41
Druk ik je plat?
- Ja. Het is fantastisch.
:37:45
Zei ik dat...?
- Ja. Dat zei je net hardop.
:37:48
Als we elkaar zo tegen het lijf blijven
lopen, gaat één van ons zich bezeren.
:37:53
Dat risico wil ik wel nemen.
:37:55
Roxy.
- Paris. Nicky.
:37:58
Hoe kan ik je vinden?
- Bel haar. 555-8989.