:44:03
Hoe is het, New York City?
:44:55
Ouderwets dansend.
:45:13
Hé. Als u even wilt luisteren.
Onze informatie zit erbij.
:45:16
Ziet er leuk uit. Doen we.
- Bedankt.
:45:19
Hallo, Miss Ryan.
:45:21
Eindelijk ontmoeten we elkaar.
:45:26
Het is een aardige jacht geweest, niet?
:45:29
En zeker niet zonder een paar
slimme manoeuvres van jouw kant...
:45:34
maar daar staan we dan.
- Weet je wat? Ik ben het rennen zat.
:45:38
Ik zal rustig meegaan.
- Ik gebruik geen handboeien, Miss Ryan.
:45:44
Alleen hersenen.
- Maar voor we gaan, Mr Lomax...
:45:47
Ja?
- Je gulp staat open.
:45:49
Wat?
:45:56
Ik moet er langs.
- Waar denk je dat je heen gaat?