1:19:02
Ik had alleen een paar verkeerde
afslagen nodig om dat in te zien.
1:19:12
Dat was fantastisch, nietwaar?
- Schat, ik vond het heel goed. Heel goed.
1:19:17
Ja. Je moet het wel... Kom op.
1:19:20
Applaus voor de Katten.
1:19:24
Wie heeft de Katten eruit gelaten?
1:19:26
Kom op, handen omhoog.
1:19:28
Wie heeft de Katten eruit gelaten?
- Je bent niet eens een echte agent.
1:19:31
Mond dicht, zakenwasser.
1:19:33
Dankzij jou gaat dat veranderen.
1:19:40
Ik doe het wel.
1:19:47
Dus je bent niet boos?
- Ben je gek?
1:19:50
Ik kan niet geloven wat je voor me
hebt gedaan vandaag.
1:19:53
Ik wil mijn excuses aanbieden...
1:19:56
voor de dingen die
ik heb gezegd vandaag.
1:19:59
Ik had een meltdown.
Alles leek fout te gaan.
1:20:02
Dat kwam doordat het elke keer erger werd,
als ik het probeerde op te lossen.
1:20:05
Wat ik wil zeggen...
1:20:08
we hebben al heel lang geen dag
meer samen doorgebracht...
1:20:14
en ik heb je erg gemist.
1:20:18
Ik heb jou ook gemist.
1:20:21
En het spijt me heel, heel erg
als ik je ooit het gevoel gaf...
1:20:25
dat je mam moest vervangen.
1:20:30
Ze zou erg trots zijn geweest.
1:20:33
Op ons allebei.
1:20:53
Het was heel leuk, dat tegen
je aan botsen vandaag.
1:20:57
Misschien kunnen we nog eens botsen.