New York Minute
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:20:02
Dat kwam doordat het elke keer erger werd,
als ik het probeerde op te lossen.

1:20:05
Wat ik wil zeggen...
1:20:08
we hebben al heel lang geen dag
meer samen doorgebracht...

1:20:14
en ik heb je erg gemist.
1:20:18
Ik heb jou ook gemist.
1:20:21
En het spijt me heel, heel erg
als ik je ooit het gevoel gaf...

1:20:25
dat je mam moest vervangen.
1:20:30
Ze zou erg trots zijn geweest.
1:20:33
Op ons allebei.
1:20:53
Het was heel leuk, dat tegen
je aan botsen vandaag.

1:20:57
Misschien kunnen we nog eens botsen.
1:21:01
Zei ik dat nou net?
1:21:04
Ja.
1:21:05
En daar ben ik blij om.
1:21:08
Anders bel je me gewoon een keer?
- Oké.

1:21:15
Jane Ryan?
1:21:19
Dag.
1:21:21
Dag.
1:21:22
Ik zal mij even voorstellen.
Mijn naam is Hudson McGill.

1:21:28
Het spijt me heel erg wat er allemaal
is gebeurd vandaag...

1:21:31
Weet je wat?
1:21:33
Ik vind dat je je, ondanks alles,
heel goed hebt staande gehouden vandaag.

1:21:37
De McGill Stichting
zou zich vereerd voelen...

1:21:40
als jij ons volgend jaar vertegenwoordigt
op de universiteit van Oxford.

1:21:46
Maar...
1:21:48
Ik begrijp het niet.
- Ik heb deze gevonden.

1:21:51
Dit zou een geweldige speech zijn geweest.
1:21:55
Het is niet alleen dat je wilde winnen...
1:21:58
het is dat je absoluut weigerde om te falen.

vorige.
volgende.