:14:00
Wedle rozkazu.
:14:02
- Jedzie za nami?
- Tak.
:14:08
Przyjechaliśmy aż z Minnesoty,
żeby zwiedzić Nowy Jork.
:14:12
"Wielkie jabłko".
:14:14
- Mówią, że to miasto nigdy nie śpi.
- Twoja obecność na pewno je uśpi.
:14:21
- Czerwone, czerwone, czerwone!
- Widzę.
:14:26
Czytałam kodeks drogowy!
Wiem, co znaczy czerwone światło!
:14:29
Dzień dobry. Proszę mnie
zawieźć na 112-tą...
:14:32
- Jedź!
- Do dechy!
:14:36
- Kurcze!
- Co pan tam robi?
:14:39
Ale to gorące!
:14:48
Proszę się nie zbliżać.
:14:50
- Zaraz się rozbiję.
- Świetnie sobie radzisz.
:14:52
Zatrzymajcie się!
:15:00
Ale szaleństwo.
:15:01
- Przyspiesz trochę.
- Chcesz sama prowadzić?
:15:04
Ja poprowadzę.
:15:06
Nie wiem, czy ta informacja panu pomoże,
ale mamy zainstalowany megafon.
:15:10
Używamy go na biwakach kółka różańcowego.
:15:15
Próba mikrofonu. Raz, dwa.
Czy jestem dobrze słyszany?
:15:19
- Roxanne Ryan, łamiesz prawo. Zjedź na bok.
- Gazu, gazu!
:15:22
Pogarszasz tylko swoją sytuację,
kpiąc sobie z prawa.
:15:28
Albo zakończymy to teraz, albo zostaniesz
zawieszona do 18-tego roku życia.
:15:32
- Zaczyna mi się podobać.
- A mi nie.
:15:34
Nie zatrzymuj się. Chyba go zgubiliśmy.
:15:39
- Spójrzcie na prawo.
- Koniec tego dobrego, Ryan.
:15:44
Zostawiamy zabawki i wracamy do domu.
Zatrzymaj się.
:15:46
Skręć w prawo.
:15:50
- Jedziesz pod prąd!
- Myślałam, że w ich prawo.
:15:54
- Chodziło mi o drugie prawo.
- Panuję nad sytuacją.
:15:57
To dokąd jedziemy?