:52:02
Eºti bolnavã, ºtiai?
:52:04
Da. ªtiu.
:52:12
Eºti în regulã, amice?
:52:14
Da, sunt bine Sherlock. Tu?
:52:17
Soþia ºi copii? Crezi cã
va ploua? Ce zici de Mets?
:52:20
Am terminat cu trancanitul?
:52:22
Spune-mi unde duc conductele?
:52:25
Pãi principala duce direct pe strada 125.
:52:29
Într-un singur sens.
:52:38
- Cum se simte pacientã?
- Trebuie dusã în secþia C.
:52:41
O sã pierd discursul
fiicei mele la Columbia.
:52:44
O sã fie aºa dezamãgitã.
Sper cã e în regulã.
:53:08
Bunã. Sunt Jane. Lasã un mesaj.
:53:10
Jane. Hei, sunt Jim.
:53:14
Tipul care þi-a rupt fusta
ºi care te-a lovit cu bicicleta.
:53:19
Îmi pare rãu de astea.
:53:22
Te-am sunat sã mã asigur cã eºti bine.
:53:26
Deci...
:53:29
O sã te mai caut.
O sã mã revanºez, bine?
:53:33
La revedere.
:53:37
Trebuie sã ieºim de aici.
Chestia asta nu se mai terminã.
:53:41
Sati aºa. Columbia e pe strada 116, corect?
:53:44
Corect.
:53:46
Mai sunt 9 cvartale.
:53:59
Ce-i cu prostul ãsta?