:53:08
Bunã. Sunt Jane. Lasã un mesaj.
:53:10
Jane. Hei, sunt Jim.
:53:14
Tipul care þi-a rupt fusta
ºi care te-a lovit cu bicicleta.
:53:19
Îmi pare rãu de astea.
:53:22
Te-am sunat sã mã asigur cã eºti bine.
:53:26
Deci...
:53:29
O sã te mai caut.
O sã mã revanºez, bine?
:53:33
La revedere.
:53:37
Trebuie sã ieºim de aici.
Chestia asta nu se mai terminã.
:53:41
Sati aºa. Columbia e pe strada 116, corect?
:53:44
Corect.
:53:46
Mai sunt 9 cvartale.
:53:59
Ce-i cu prostul ãsta?
:54:03
Albii sunt nebuni.
:54:06
Roxy, Columbia e în West Side.
:54:13
- Sã ieºim de aici.
- Hai sã întrebãm la House of Bling.
:54:17
Bunã idee.
:54:25
- Vã pot ajuta?
- Nu mai suntem în Kansas.
:54:31
Suntem de la compania de gaz.
:54:34
- Nu miroase a gaze aici. Bine?
- Staþi aºa.
:54:38
Nimeni n-a plecat din
salonul meu arãtând aºa.
:54:42
- Mickey, scoate-le prin spate.
- Bine, Ma.
:54:46
Haideþi.
:54:49
- Ce? Ce e?
- E 1:13.
:54:53
E 1:13. N-am sã reuºesc.
:54:55
Ce e în neregulã cu fetele astea?
:54:57
- Nu reacþioneazã bine la stres.
- Dumnezeule, o sã fac infarct!