:30:05
Kaj pa poèneva tukaj?
:30:06
Glej in se uèi.
:30:09
Prav rada bi.
:30:10
Toda popoldne bom predala nagrado.
Saj ve to.
:30:15
Carry pridi. pohiti, pohiti.
:30:19
Sedaj!
:30:26
To je tvoj naèrt?
:30:28
Ja. In to precej dober.
:30:30
Vlom v hotelsko sobo je spodnesel Nixona.
Mene ne bo spravila noter.
:30:36
Ne grem tja noter.
Ne grem tja noter.
:30:42
Dobro, notri grem.
:30:45
Dobro, samo uredila se bom,
potem pa greva od tod.
:30:49
Uredi se, potem pa ven.
:30:54
Kaj?
:30:57
To je...
Pes.
:31:02
Misli.
:31:04
Torej...
:31:06
...najprej se stuiraj...
:31:08
...jaz pa bom odpeljala psa.
Pridi sem kua.
:31:19
Jane Ryan pri telefonu.
Imam tvoj planer.
:31:23
Roxy!
Kaj?
:31:25
Kaj?
Tisti norec je. Ima moj planer.
:31:29
Pusti me... Jaz bom govorila z njim.
:31:31
Bodi prijazna.
Prav.
:31:33
Posluaj ti...
Rekla sem, da bodi prijazna.
:31:37
Lahko vzamete denar...
:31:38
...lahko vzamete kreditne kartice,
samo prosim vas ne unièite mojega govora.
:31:42
Utihni. Jaz govorim, ti posua.
:31:44
Dobro. Dobra ideja.
Vzela si moj èip.
:31:48
Roxy, ali si pojedla njegov èips?
:31:50
Ne.
Si preprièana?
:31:52
Nisem pojedla njegovega èipsa.
Ni pojedla vaega èipsa.
:31:56
Ne, ne èipsa. Èip. Moj mikroèip.