New York Minute

:29:03

Keri, hajde, požuri!

:29:07

Sada!

:29:13

To je tvoj plan?
- Da. Baš je dobar.

:29:18

Provalom u hotel je Nikson pao.
Ja ne ulazim unutra.

:29:23

Ne ulazim unutra. Ne ulazim.
Dobro, ulazim.

:29:32

Dobro, samo da se operem
i bežimo odavde.

:29:36

Operem, bežimo.

:29:41

Šta je bilo?

:29:43

To je...
- Pas.

:29:48

Mislim. Ti se istuširaj, ja æu
uzeti psa. Doði, mali.

:30:05

Džejn Rajan, izvolite?
- Imam tvoj rokovnik.

:30:08

Roksi!
- Molim?

:30:11

Molim? - Toje onaj ludak.
Kod njega je moj rokovnik.

:30:15

Pusti mene, poprièaæu ja
sa njim. - Budi fina. - Važi.

:30:18

Slušaj ti!
- Rekla sam ti da budeš fina.

:30:22

Možeš uzeti novac, kreditne
kartice, samo, molim te,

:30:25

nemoj da uništiš moj govor.
- Umukni! Ja prièam, ti slušaš!

:30:29

U redu. Dobra ideja.
- Uzela si mi èip.

:30:32

Roksi, ti si pojela èips
ovom èoveku? - Ne. - Sigurno?

:30:36

Nisam mu pojela èips.
- Nije ti pojela èips.

:30:40

Ne, nije èips! Èip!
Moj mikroèip.

:30:44

Slušaj, treba nam ta sveska.
Naðimo se ispred Hotela

:30:49

"Plaza" za 30 minuta.
Ili æu ti pojesti èips.