New York Minute

:30:05

Džejn Rajan, izvolite?
- Imam tvoj rokovnik.

:30:08

Roksi!
- Molim?

:30:11

Molim? - Toje onaj ludak.
Kod njega je moj rokovnik.

:30:15

Pusti mene, poprièaæu ja
sa njim. - Budi fina. - Važi.

:30:18

Slušaj ti!
- Rekla sam ti da budeš fina.

:30:22

Možeš uzeti novac, kreditne
kartice, samo, molim te,

:30:25

nemoj da uništiš moj govor.
- Umukni! Ja prièam, ti slušaš!

:30:29

U redu. Dobra ideja.
- Uzela si mi èip.

:30:32

Roksi, ti si pojela èips
ovom èoveku? - Ne. - Sigurno?

:30:36

Nisam mu pojela èips.
- Nije ti pojela èips.

:30:40

Ne, nije èips! Èip!
Moj mikroèip.

:30:44

Slušaj, treba nam ta sveska.
Naðimo se ispred Hotela

:30:49

"Plaza" za 30 minuta.
Ili æu ti pojesti èips.

:31:15

Našla sam èip!

:31:30

Zdravo.
- Zdravo.

:31:40

Da li je danas moj roðendan?
- Bože, izvini. Baš kreæemo.

:31:48

Moja sestra. - Sve æe brujati
ako moja mama sazna.

:31:52

Taj ludak mi je ukrao rokovnik
u kojem mi je ceo život.

:31:54

Sada moramo da mu vratimo èip.
- Dobro. Znaèi, ludak, rokovnik.